L’ouvrage montre d’abord l’importance des cours d’eau comme moyens de communication. Le curé Napoléon Lévesque décrit la construction de l’école-chapelle. Il explique la grande distance que le docteur Desrosiers (vivant à La Sarre) devait parcourir en canot pour voir ses patients. Y apparaissent les noms d’institutrices et d’infirmières de garde, notamment la garde Bergeron, qui ont rendu d’immenses services depuis la construction du Dispensaire en 1943. On y voit un cimetière autochtone (sans description).

Cette page, faisant partie de l'Inventaire du patrimoine immatériel religieux du Québec, se consacre aux communautés de Kitcisakik et de Lac Simon. On peut y voir notamment du contenu sur la spiritualité anicinabe et également des photographies de lieux de culte.

Cet article, écrit par Jean Massicotte, directeur du Musée minéralogique de l'Abitibi-Témiscamingue, présente les expositions et la mission de son institution. Il met en valeur le patrimoine du monde minier en Abitibi-Témiscamingue.