L’article fait suite à la découverte récente de la sépulture probable de 215 enfants au pensionnat autochtone de Kamloops en Colombie-Britannique. Il présente les témoignages d’Abitibiwinnik qui étaient d’anciens élèves et survivants du pensionnat de Saint-Marc-de-Figuery et qui souhaitent que des recherches soient faites sur ce site. Plusieurs aînés qui ont fréquenté le pensionnat ont vécu dans le secteur du lac Abitibi.

Cet ouvrage publié dans le cadre du 75e de Launay, propose d'abord un bref historique ainsi que la situation géographique de la municipalité. Ensuite, on peut y voir la vie sociale de cette localité sous les thèmes de la vie religieuse, l'éducation, la vie économique, etc. L'ouvrage comporte plusieurs photographies anciennes accompagnées de courtes descriptions.

Il s’agit d’un catalogue de données d’environ 250 000 clichés à travers le Québec, dont celui-ci porte sur le comté de Témiscamingue