Il s'agit d'un rapport synthèse d'une recherche d'interprétation historique du site de la Maison Dumulon, qui témoigne de la vie d'une famille de pionniers et de la ruée minière à Rouyn.

Il s’agit d’un fonds de 3216 photographies illustrant les premières années de Val-d’Or et de ses environs. On peut y voir notamment des photographies montrant les magasins de la Compagnie de la Baie d’Hudson de Senneterre. Herby Goyette avait été photographe pour la Gazette du Nord et s’était également impliqué au sein de la Société d’histoire et de généalogie de Val-d’Or. Plusieurs ouvrages historiques et monographies de la région se réfèrent à ce fonds pour sa grande variété de photographies.

À partir de sources variées, l’ouvrage se consacre d’abord à la chronologie des événements qui se sont produits à Rapide-Danseur comme l’installation du premier colon Elphège Farley (1935) au rang 8 et 9, dont la fille, Madeleine Farley, fut la première institutrice. Il présente l’arrivée des commerçants Letarte.